/ya sea a través de la lectura